O GitByBit foi feito para o VS Code e outros editores parecidos. Mas, se você prefere outro editor ou um terminal separado, ainda dá para concluir o curso por lá. Você não vai ter os verificadores sofisticados que analisam o que fez e dão dicas de acordo com a situação, mas ainda assim vai aprender bastante.